Moe, glej, da mi ne bo treba priti po odtise, jebenti.
Vidimo se. I ne teraj me da se ponovo vraæam sa ovim kretenom!
Na sodišče ti ni treba priti iz treh razlogov.
Hej, ima samo tri razloga da se nisi pojavio na sudu!
Ne bi vam bilo treba priti.
Niste trebali da izlazite iz kuæe.
Ne bi bilo treba priti, ker se je režiser navdušil nad tvojim posnetkom.
Nisi morao da dodješ jer je režiser video tvoju traku i sviðaš mu se.
G. Gregory, ni vam bilo treba priti sem.
G. Gregori, niste morali ovamo da dolazite.
Sem ti rekla, da ni treba priti.
Rekla sam ti da ne trebaš doæi.
Ni ti bilo treba priti sem in iskati težave.
Nisi trebao da doðeš ovde i da izazivaš nevolje.
Samo mimo dveh stražarnic je treba priti.
Kako æemo je provuæi kroz dve straže?
In ni ti bilo treba priti za mano, vendar vedno prideš.
Nisi morao da doðeš po mene, ali uvek to uradiš.
Fanta, ne bi vama bilo treba priti.
Momci, niste morali da dodjete. Šališ se?
Ne bi ti bilo treba priti sem.
Nisi morao da dolaziš èak ovamo da bi mi rekao.
Ni ti bilo treba priti sem samo zaradi tega.
Nisi trebao doèi skroz ovdje da to napraviš.
Temu je res treba priti do dna.
Stvarno trebam doæi do srži toga.
Ni vam bilo treba priti s helikopterjem.
Niste morali da putujete helikopterom, gospodin Northcutt.
Boljše bi bilo, če nama sploh ne bi bilo treba priti sem.
Voleo bih da nismo ni dolazili uopšte ovamo.
Hvala... vem, da ti ne bi bilo treba priti.
Hvala ti. Um... Znam da nisi morao doæi.
Kaj če nam ni treba priti v hišo?
Što ako ne trebamo biti u kuæi?
Nekaterim ni treba priti tako blizu.
Неки не морају да дођу толико близу.
Denarnico si skril v avto, da ti ne bi bilo treba priti sem.
Sakrio si novèanik u autu kako bi izbjegao dolazak ovdje.
Jutri vama ni treba priti, če ne bosta normalni.
Ne trudite se da doðete sutra, osim ako se ne budete ponašale normalno.
Pomisli na svoje obnašanje tako, da mi ni treba priti čez in te obdržati pri miru?
Razmisli da se ponašaš lijepo tako da ja ne moram da dolazim tamo da se postaram za to?
Potem mi ne bi bilo treba priti sem.
Onda ne bih morala da ih donosim ovamo.
Resnično ti ni bilo treba priti.
Nisi morao dolaziti. -Znam, ali sam želio.
Vam ni treba priti sem in razvedriti me.
Ne moraš da doðeš ovde i oraspoloži me.
Pravim samo, da je treba priti mednje in jih naščuvati med sabo.
Moramo se infiltrirati. Natjerati te pièkice da se okrenu jedni protiv drugih.
Ni mi bilo treba priti pote.
Nisam morala da doðem po tebe.
Veste, uh... cenim, da si biti tukaj, vendar niste treba priti.
Знаш, ух... Ценим ти бити овде, али ниси морати да дође.
Vam ni treba priti vse do sem.
Niste trebali prelaziti sav taj put.
Ni ti treba priti, a hotel sem te povabiti, za vsak primer.
Ne moraš da dolaziš ali sam hteo da prenesem poziv za svaki sluèaj.
Kako naj vem, da tega ne praviš samo zato, da ti ne bi bilo treba priti?
Kako znam da to ne govoriš samo da ne moraš doæi?
Ni vama treba priti na vsako tekmo.
Znate, ne morate da dolazite na svaku utakmicu.
Ne bi ti bilo treba priti pome.
Nisi morao da dolaziš po mene.
Ne bi mu bilo treba priti v Ostro.
Није морао да дође у Тврдидом.
Opravičilo je seveda sprejeto, vendar ti ne bi bilo treba priti sem.
Vaše izvinjenje je naravno prihvaæeno, ali... Niste morali da pešaèite dovde.
Ne bi ti bilo treba priti.
Nisi trebala da doðeš ovamo. Jesam, trebala sam.
Saj ti ne bi bilo treba priti odpreti, ampak nočeš, da ti vdiram v stanovanje.
Poštedela bih te cimanja do vrata ali ti si sav u fazonu, protiv mog provaljivanja ili šta veæ.
15 je dovolj za službo, pri kateri ti ni treba priti delat.
Мислим да је 15 довољно за посао на који се не мораш појавити.
Ni mu bilo treba priti in pregledati vse hiše.
Nije takav. Nije morao da doðe i da proveri celu kuæu.
Ne bi ti bilo treba priti. –Zakaj?
Nije trebalo da doðeš. Zašto da ne?
V našem kraju prostovoljci pomagajo visoko usposobljenim poklicnim gasilcem in na prizorišče požara je treba priti dokaj zgodaj, če hočete ujeti vsaj malo akcije.
У нашем граду, где су волонтери само додатак веома обученим професионалцима, морате да стигнете до места пожара доста рано да бисте дошли до прилике да нешто урадите.
1.2674059867859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne trebaš da doðeš ako ne želiš. 